Tubes. Relier. Avenir.
Accueil
Produits
Composants
Secteurs
PrestationsCalculateurÀ propos Interlocuteur Demande de projet

Raffinerie et pétrochimie

En raffinerie se rencontrent hautes températures, hydrogène et soufre – et deux mondes de référentiels. Nous livrons aussi bien selon ASME que selon EN, avec les justificatifs qu’exige le référentiel applicable.

ASME B31.3 / EN 13480Réfractaire et inoxAvec certificat
ASME / EN
Référentiel selon spécification
jusqu’à 620 °C
avec P91 / X20
Class 150 – 900
Classe de bride
3.1 / 3.2
Certificat selon EN 10204
Point de départ

Deux référentiels, un seul réseau de tuyauterie

Beaucoup d’installations pétrochimiques sont construites selon les référentiels américains mais se trouvent en Europe. ASME B31.3 et EN 13480 coexistent donc dans la même installation, avec des brides ASME B16.5 à côté d’EN 1092-1 et des matériaux ASTM à côté d’EN. La correspondance n’est pas biunivoque : A335 P11 est proche mais non identique au 13CrMo4-5, et une bride Class 150 ne correspond dimensionnellement à aucune bride PN. Connaître ces limites évite le malentendu le plus coûteux sur chantier.

Matériaux

Matériaux typiques

La nuance dépend du fluide, de la température et de la pression. Une fiche existe pour chaque nuance.

Référentiel

Normes et référentiels

Normes et référentiels
DomaineRéférentiel
Tuyauteries de procédéASME B31.3 ou EN 13480, affectation selon l’étude
BridesASME B16.5 Class 150–900 ou EN 1092-1 PN 10–PN 100
RaccordsASME B16.9 ou EN 10253-2, selon le système
MatériauxASTM A106 / A335 ou EN 10216-2, correspondance à arrêter par écrit
SoudageASME IX ou EN ISO 15614-1, modes opératoires selon le référentiel
JustificatifsEN 10204 certificat 3.1 ou 3.2, contrôle PMI sur demande
Priorités

Tâches typiques

Séparer nettement ASME et EN

Nous écrivons dans l’accusé de commande selon quel référentiel nous livrons. Cela paraît évident mais c’est la source la plus fréquente de pièces qui ne tombent pas juste.

Réfractaire en reformeur et four

Là où température et hydrogène se rencontrent, la bonne nuance chrome-molybdène compte. Nous arrêtons la correspondance entre grades A335 et nuances EN avant la commande.

Arrêt programmé à fenêtre fixe

L’arrêt est planifié et coûteux. Le marquage par repère et la livraison échelonnée suivant le montage valent ici plus qu’un prix unitaire bas.

Exclure les confusions de matière

Contrôle PMI, marquage continu et certificat sur la pièce – en milieu hydrogène ou soufré, une mauvaise nuance n’est pas un défaut esthétique.

Questions fréquentes

Raffinerie et pétrochimie – questions fréquentes

A335 P11 équivaut-il au 13CrMo4-5 ?

Ils sont comparables mais pas identiques. Les limites d’analyse et en partie les caractéristiques exigées diffèrent. Pour les pièces sous pression la règle est donc : commander la nuance nommée dans le référentiel de l’installation, pas la voisine. Toute équivalence doit faire l’objet d’une libération écrite.

Une bride Class 150 va-t-elle sur du PN 16 ?

Non. Le perçage et la portée de joint diffèrent même là où le diamètre nominal coïncide. La Class 150 correspond à environ 20 bar et ne correspond dimensionnellement à aucune bride PN. Au sein d’un même système on reste donc dans un seul monde normatif.

Qu’est-ce qu’un contrôle PMI ?

Positive Material Identification – une analyse non destructive sur la pièce, généralement par fluorescence X. Elle confirme que l’alliage livré est bien celui commandé. En pétrochimie elle est obligatoire en bien des endroits pour les nuances alliées.

Livrez-vous selon ASME B31.3 ?

Nous livrons des composants et spools conformes aux exigences découlant d’ASME B31.3, avec les justificatifs matière et contrôle requis. Le calcul de la tuyauterie reste chez votre bureau d’études – nous exécutons ce que la spécification prescrit.

Que vous faut-il pour une offre ?

Le référentiel et la classe de tuyauterie, l’isométrique ou le plan, les diamètres et épaisseurs, les nuances selon ASTM ou EN, la classe de bride, l’étendue des contrôles y compris PMI, le délai et le certificat exigé.

Raffinerie et pétrochimie fournissons

Dites-nous de quoi il s’agit – installation, fluide, température. Nous revenons avec une proposition, un prix et un délai.