Rafineria i petrochemia
W rafinerii spotykają się wysokie temperatury, wodór i siarka – oraz dwa światy przepisów. Dostarczamy zarówno wg ASME, jak i wg EN, z dowodami, których wymaga dany przepis.
Dwa przepisy, jeden system rurociągów
Wiele instalacji petrochemicznych zbudowano wg przepisów amerykańskich, a stoją w Europie. Dlatego ASME B31.3 i EN 13480 występują w tej samej instalacji, obok siebie kołnierze ASME B16.5 i EN 1092-1 oraz materiały ASTM i EN. Przyporządkowanie nie jest jeden do jednego: A335 P11 jest podobny, ale nie identyczny z 13CrMo4-5, a kołnierz Class 150 nie pasuje wymiarowo do żadnego kołnierza PN. Kto zna te granice, unika najdroższego nieporozumienia na budowie.
Co dostarczamy w tym zakresie
Każdy element wg Państwa rysunku, ze świadectwem materiałowym i dokumentacją.
Prefabrykowane odcinki rurociągu według Państwa rysunku lub izometrii
Gięte odcinki rur, które pobierają lub oddają ciepło
Kolektory zbierają i rozdzielają parę lub wodę w kotle i w instalacji.…
Płyta, w której kończą się rury kotła
Rury kotłowe rzadko trafiają na budowę w sztangach. Dostarczamy je…
Gazoszczelna ściana komory paleniskowej
Typowe materiały
Gatunek zależy od medium, temperatury i ciśnienia. Do każdego gatunku jest karta materiałowa.
Normy i przepisy
| Obszar | Przepis |
|---|---|
| Rurociągi procesowe | ASME B31.3 lub EN 13480, przyporządkowanie wg projektu |
| Kołnierze | ASME B16.5 Class 150–900 lub EN 1092-1 PN 10–PN 100 |
| Kształtki | ASME B16.9 lub EN 10253-2, zależnie od systemu |
| Materiały | ASTM A106 / A335 lub EN 10216-2, przyporządkowanie ustalać pisemnie |
| Spawanie | ASME IX lub EN ISO 15614-1, technologie wg przepisu |
| Dowody | EN 10204 świadectwo 3.1 lub 3.2, badanie PMI na życzenie |
Typowe zadania
Wyraźnie rozdzielać ASME i EN
W potwierdzeniu zamówienia zapisujemy, według którego przepisu dostarczamy. Brzmi oczywiście, ale to najczęstsze źródło niepasujących elementów.
Żarowytrzymałość w reformerze i piecu
Tam, gdzie spotykają się temperatura i wodór, liczy się właściwy gatunek chromowo-molibdenowy. Przyporządkowanie między gatunkami A335 a EN wyjaśniamy przed zamówieniem.
Turnaround ze sztywnym oknem
Postój jest zaplanowany i drogi. Znakowanie pozycyjne i dostawy etapowe wg kolejności montażu warte są tu więcej niż niska cena jednostkowa.
Wykluczyć pomyłkę materiałową
Badanie PMI, ciągłe znakowanie i świadectwo przy elemencie – w środowisku z wodorem albo siarką zły gatunek nie jest usterką kosmetyczną.
Rafineria i petrochemia – częste pytania
Czy A335 P11 odpowiada 13CrMo4-5?
Są porównywalne, ale nie identyczne. Różnią się granice analizy i częściowo wymagane własności. Dla elementów ciśnieniowych obowiązuje więc: zamawiać gatunek wskazany w przepisie instalacji, a nie podobny. Zrównanie wymaga pisemnego zwolnienia.
Czy kołnierz Class 150 pasuje do PN 16?
Nie. Różnią się rozstaw otworów i powierzchnia uszczelniająca, nawet tam, gdzie średnica nominalna się zgadza. Class 150 odpowiada ciśnieniowo około 20 bar i wymiarowo nie pasuje do żadnego kołnierza PN. W obrębie jednego systemu pozostaje się więc w jednym świecie norm.
Czym jest badanie PMI?
Positive Material Identification – nieniszcząca analiza na elemencie, zwykle fluorescencją rentgenowską. Potwierdza, że dostarczony stop jest tym zamówionym. W petrochemii jest w wielu miejscach obowiązkowa dla gatunków stopowych.
Czy dostarczacie wg ASME B31.3?
Dostarczamy elementy i spoole spełniające wymagania wynikające z ASME B31.3, z wymaganymi dowodami materiałowymi i badaniami. Obliczenia samego rurociągu pozostają po stronie Państwa projektanta – my realizujemy to, co określa specyfikacja.
Czego potrzebujecie do oferty?
Przepisu i klasy rurociągu, izometrii albo rysunku, średnic i grubości ścianek, gatunków wg ASTM lub EN, klasy kołnierza, zakresu badań włącznie z PMI, terminu oraz wymaganego świadectwa.
Rafineria i petrochemia zaopatrujemy
Proszę powiedzieć, o co chodzi – instalacja, medium, temperatura. Odezwiemy się z propozycją, ceną i terminem.