Sammler & Dampfverteiler
Sammler verteilen und führen Dampf oder Wasser im Kessel und in der Anlage zusammen. Wir liefern sie nach Ihrer Zeichnung – aus warmfestem Stahl, mit gebohrten oder ausgehalsten Stutzen, Böden und Anschlüssen, geprüft und dokumentiert.
Was ist ein Sammler?
Ein Sammler ist ein Rohrkörper mit größerem Durchmesser, an den über Stutzen mehrere Leitungen angeschlossen werden. Im Kessel führt er die Rohre eines Heizflächenbündels zusammen oder verteilt das Medium auf sie. Verteilt er Dampf auf mehrere Abnehmer, spricht man vom Dampfverteiler; im Englischen heißt beides header, beim Dampf steam header.
Lieferumfang & Ausführung
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Fertigungsgrundlage | Zeichnung mit Stutzenplan, Teilung und Winkellage |
| Grundkörper | Nahtloses Rohr DN 50 bis DN 800, Wanddicke nach Auslegung |
| Stutzen | eingeschweißt, ausgehalst oder mit Einschweißstutzen, nach Zeichnung |
| Böden | Klöpper-, Korbbogen- oder Flachboden, angeschweißt |
| Anschlüsse | Schweißende, Flansch nach EN 1092-1 oder ASME B16.5, Muffe |
| Werkstoffe | P265GH, 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10, 14MoV6-3, P91, X20CrMoV11-1 |
| Schweißausführung | qualifizierte Verfahren mit WPS/WPQR, Vorwärmung und Wärmenachbehandlung nach Werkstoff |
| Prüfung | ZfP der Nähte nach Vorgabe, Druckprüfung mit Protokoll |
| Dokumentation | Zeugnis 3.1 oder 3.2 nach EN 10204, Schweiß- und Prüfplan, WPQR |
Welche Werkstoffe wir dafür liefern
Die Güte richtet sich nach Medium, Temperatur und Druck. Zu jeder Güte finden Sie das Datenblatt mit Zusammensetzung, Kennwerten und Normen.
Typische Einsatzgebiete
- Ein- und Austrittssammler von Überhitzern und Economisern
- Verteilersammler für Membranwände im Kessel
- Dampfverteiler für mehrere Verbraucher in der Prozessanlage
- Speisewasser- und Umwälzsammler
- Fernwärme-Übergabestationen mit mehreren Abgängen
- Ersatzteile bei Revision und Umbau bestehender Kessel
Was Sie an Nachweisen bekommen
Abnahmeprüfzeugnis 3.1 oder 3.2 nach EN 10204
Chargenbezogene Prüfergebnisse für jede drucktragende Position, auf Wunsch gegengezeichnet.
Zerstörungsfreie Prüfung
Sicht-, Eindring-, Magnetpulver-, Ultraschall- oder Durchstrahlungsprüfung der Schweißnähte nach Vorgabe.
Druckprüfung
Hydrostatische Prüfung nach Regelwerk und Zeichnung, mit Protokoll.
Rückverfolgbarkeit
Charge und Schmelze jeder Position bleiben über die Dokumentation nachvollziehbar.
Von der Zeichnung zur Lieferung
1. Zeichnung oder Skizze
Sie schicken uns Zeichnung, Isometrie oder Stückliste – auch eine Handskizze mit Maßen genügt für den Anfang.
2. Werkstoff und Regelwerk klären
Wir stimmen Güte, Norm, Druckstufe und gefordertes Zeugnis mit Ihnen ab.
3. Angebot
Sie erhalten ein Angebot mit Preis, Ausführung und verbindlichem Termin.
4. Lieferung mit Dokumentation
Die Komponente kommt einbaufertig, mit Zeugnissen und Prüfprotokollen.
Sammler & Dampfverteiler – häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Sammler und Verteiler?
Technisch ist es derselbe Bauteiltyp. Führt er mehrere Leitungen zu einer zusammen, nennt man ihn Sammler; verteilt er ein Medium von einer Leitung auf mehrere, nennt man ihn Verteiler. Im Englischen heißt beides header.
Was ist ein Steam Header?
Der englische Begriff für einen Dampfverteiler: ein Sammelrohr, das Dampf von einem oder mehreren Erzeugern aufnimmt und über Stutzen auf mehrere Verbraucher verteilt. Er wird nach Druck und Temperatur des Dampfes ausgelegt, bei Heißdampf aus warmfestem Stahl wie 13CrMo4-5, 10CrMo9-10 oder P91.
Welche Werkstoffe kommen für Sammler infrage?
Das richtet sich nach der Dampftemperatur. Bis etwa 400 °C genügt P265GH, bis 530 °C 16Mo3, bis 570 °C 13CrMo4-5, bis 600 °C 10CrMo9-10 und bis etwa 620 °C P91. X20CrMoV11-1 wird bis rund 580 °C eingesetzt.
Welche Angaben braucht ihr für ein Angebot?
Zeichnung oder Skizze mit Durchmesser, Länge und Wanddicke des Grundkörpers, Stutzenplan mit Teilung und Winkellage, Werkstoffgüte, Auslegungsdruck und -temperatur sowie das geforderte Zeugnis nach EN 10204.
Werden die Stutzennähte geprüft?
Ja. Bei drucktragenden Sammlern gehört die zerstörungsfreie Prüfung der Stutzen- und Rundnähte zum Umfang – üblich sind Magnetpulver- oder Eindringprüfung an der Oberfläche und Ultraschall- oder Durchstrahlungsprüfung im Volumen. Dazu kommt die Druckprüfung mit Protokoll.
Sammler & Dampfverteiler anfragen?
Zeichnung, Werkstoff und Stückzahl genügen – wir melden uns mit Preis und Termin.