Termini tecnici della tecnologia delle tubazioni
Da DN e PN passando per flange e guarnizioni fino alla serpentina di surriscaldamento – i termini più importanti spiegati in modo breve e comprensibile.
Tubi e parametri
DN (diametro nominale)
Diamètre Nominal – parametro adimensionale per il diametro interno approssimativo di una tubazione o valvola, ad es. DN 100. Serve a coordinare tra loro i componenti abbinati.
PN (classe di pressione)
Pression Nominale – parametro adimensionale per la pressione nominale ammissibile di un componente alla temperatura di riferimento, ad es. PN 16 = 16 bar. All'aumentare della temperatura diminuisce la pressione ammissibile.
Schedule (Sch.)
Parametro normato secondo ASME B36.10/B36.19 per lo spessore di parete del tubo, ad es. Sch. 40 o Sch. 80. Numero più alto = maggiore spessore di parete.
Senza saldatura / saldato
I tubi senza saldatura vengono prodotti senza saldatura longitudinale e sono la prima scelta con pressione/temperatura elevate; i tubi saldati sono più economici e sufficienti per molte applicazioni.
Parete rinforzata
Tubo con spessore di parete maggiorato per pressioni e carichi più elevati – a differenza della parete normale.
Collegamenti e raccordi
Flangia a collo
Flangia saldata di testa al tubo – la forma costruttiva più robusta per pressioni e temperature elevate (EN 1092-1, DIN 2627–2638).
Flangia cieca
Flangia senza passaggio che chiude a tenuta una tubazione o un bocchello.
Flangia mobile
Flangia che ruota liberamente su un collare – facilita l'allineamento dei fori per le viti.
Curva
Raccordo per il cambio di direzione della tubazione, di solito 90° o 45°, con raggio 3D o 5D, senza saldatura o saldato (DIN 2605 / EN 10253).
Riduzione
Raccordo per il passaggio tra due diametri nominali, concentrico o eccentrico (DIN 2616 / EN 10253).
Raccordo a T
Raccordo per una derivazione ad angolo retto (DIN 2615 / EN 10253).
Fondello
Raccordo per chiudere a tenuta un'estremità del tubo (DIN 2617).
Valvole e guarnizioni
Valvola di intercettazione
Valvola per aprire o chiudere completamente una tubazione – ad es. saracinesca, valvola a sfera o valvola a farfalla.
Attuatore
Azionamento per manovrare una valvola, pneumatico o elettrico – per comando a distanza e regolazione.
Guarnizione piana
Guarnizione piatta per collegamenti flangiati a pressione da bassa a media, ad es. in PTFE o grafite.
Guarnizione a spirale
Guarnizione metallica avvolta a spirale con riempimento morbido – robusta con pressione e temperatura variabili.
Materiali, norme e centrali
Acciaio resistente al calore
Acciaio per l'impiego a temperature elevate, ad esempio in tubazioni di vapore e caldaie. Le qualità legate al cromo-molibdeno come 16Mo3, 13CrMo4-5 e 10CrMo9-10 mantengono la loro resistenza sotto il calore.
Certificato di collaudo 3.1
Certificato di collaudo 3.1 secondo EN 10204 con risultati di prova specifici della colata, confermato da un ente di controllo indipendente dal reparto di produzione – standard nelle applicazioni rilevanti ai fini della sicurezza.
Prigioniero
Vite a doppia estremità con due dadi per collegamenti flangiati – serrabile in modo uniforme; classi di resistenza 8.8/10.9 (acciaio) o A2/A4 (acciaio inossidabile).
Serpentina di surriscaldamento
Fascio di tubi curvato in tubi da caldaia resistenti al calore, in cui il vapore viene riscaldato oltre la temperatura di saturazione – realizzato su disegno.
Piastra tubiera
Piastra forata in cui terminano i tubi da caldaia; i tubi vengono mandrinati o saldati nello schema di foratura (ad es. nella caldaia a tre giri).
Domanda aperta o termine non trovato?
Rispondiamo volentieri di persona alla vostra domanda tecnica – e forniamo subito i componenti adatti.